Biblical Archaeology Review, May/June 2016
Displaying 1 - 16 of 16 results
To the uninitiated, the Bible is the Bible. To get one, you go to a bookstore and ask for a Bible. Readers of BR know better. The English-speaking student of the Bible is blessed with dozens of translations in hundreds of editions. What...
Bible Review, April 1992
To the uninitiated, the Bible is the Bible. To get one, you go to a bookstore and ask for a Bible. Readers of BAR know better. The English-speaking student of the Bible is blessed with dozens of translations in hundreds of editions. What...
Biblical Archaeology Review, March/April 1992
Does it contain authentic sayings of Jesus?
Scholars have long theorized that collections of Jesus’ sayings circulated in the decades following his death and that therefore they would be among the earliest witnesses to his message. Modern critical scholars have even been able to...
Bible Review, April 1990
How errors crept into the Bible and what can be done to correct them
Ancient versions of the Bible are far from error-free. Happily, a better understanding of the Dead Sea Scrolls and of how manuscripts evolved has helped resolve some of the vexing textual problems.
Bible Review, August 1999
It’s culture shocking!
In an article I recently wrote in Bible Reviewa on the problems of Bible translating, I distinguished two styles of translation:...
Bible Review, April 1989
Concern for the text versus concern for the reader
The object of translating seems simple enough: to transfer meaning from one language to another. For public notices, traffic signs and other everyday needs, this is not difficult. But for literature—even such pseudo-literature as political...
Bible Review, August 1988
What acrostics in the Bible can demonstrate
Acrostics are alphabetical texts. Bible scholars disagree on their purpose. Consequently, translations differ. Despite differences in emphasis, Every translator acknowledges that Form and meaning are connected. Given the strictures of...
Bible Review, April 1997
Christians who want to follow the teachings of the New Testament about the Holy Spirit should discard the doctrine of the inspiration of Scripture.
Bible Review, October 1995
Luke presents Jesus’ birth as a political message. But it is not the birth of an emperor that ushers in an era of peace: Rather it is the birth of a child in Bethlehem.
Bible Review, October 1994
The difference in date between Passover and Easter is only the external sign of a division between Jews and Christians that has resulted in the darkest chapters of Christian history.
Bible Review, February 1993
Only in Luke do we find a group of women among Jesus’ followers who parallel the 12 male disciples. If Luke reflects any prejudice, it is against people who are wealthy and comfortable.
Bible Review, June 1992
Are there limits to love and generosity? Is wealth a good thing? Should justice be impartial? Does following the commandments and giving to the poor make a person acceptable to God? Luke has a few surprises for us.
Bible Review, October 1992