010 Karl Marx, when he was living in Highgate, London, was once asked to address a group of theologians. On his arrival, the meeting place was full of tobacco smoke, and Marx remarked, “Theologians always cloud the issues.” When I remind...

022023 022 In an article I recently wrote in Bible Reviewa on the problems of Bible translating, I distinguished two styles of translation:...