Displaying 1 - 4 of 4 results
It’s culture shocking!
In an article I recently wrote in Bible Reviewa on the problems of Bible translating, I distinguished two styles of translation:...
Bible Review, April 1989
Truth and legend about the creation of the Septuagint, the first Bible translation
It often comes as a surprise to laypeople to learn that ancient copies of the Bible vary, sometimes in minor ways, but sometimes, also, in important ways. Variation exists between any two manuscripts of the Bible, even when they are written...
Bible Review, August 1989
The extraordinary achievement of the Hebrew Bible as history is rarely remarked on, but it is worth considering. For the Hebrew Bible contains the oldest surviving historical work as such and perhaps the earliest history ever written. We tend...
Bible Review, December 1989